i appreciate your help用在这里合适吗？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 11:07:51
i appreciate your help是不是在对方帮完忙以后表示感谢的话，如果在这种情况下：---excuse me, can you help me? ---sure, i'd love to. ---i appreciate your help. 这样用是否不妥？是否用thank you/it's very kind of you等更为合适？

i appreciate your help. 是感激，不是感谢。当别人帮了你的一个忙的时候，说这句话似乎语气太重了，不需要感激吧，最好是感谢。
所以用thank you/it's very kind of you就可以了。

I appreciate your help 通常在别人帮忙解决了事情后才说。

如果仅仅是为了感谢别人愿意帮助你，那还是用Thank you/Thanks之类简单的比较好，更实用。

thank you 比较贴合实际，更自然一些。
it's very kind of you, 也可用在这里。

用I appreciate your help应该也没错吧

i appreciate your help太正式，thank you very much /that's very kind of you比较好