这几句中文怎么翻译成日文?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 01:13:43
某某教授,欢迎您来到武汉?
初次见面,请多关照
杨教授说:很高兴见到您
请用午餐/晚餐
请品尝一下中国的菜
我能送您去机场吗?
欢迎你再来武汉。

最好用中文或者是拼音翻译,谢谢拉
最需要的是读法,用拼音也行,用中文也行

某某那里用名字比较好翻译,下面的是日语跟罗马拼音

某某教授,欢迎您来到武汉?
何々(なになに)教授(きょうじゅ)、ようこそ武汉(ぶかん)へ
na ni na ni kyou jyu,yo u ko so bu kan e

初次见面,请多关照
初(はじ)めまして、どうぞ宜(よろ)しくお愿(ねが)いします
ha ji me ma si te,do u zo yo ro si ku o ne ga i si ma su

杨教授说:很高兴见到您
杨(よう)教授(きょうじゅ)は:お会(あ)い出来(でき)て嬉(うれ)しいです
yo u kyou jyu wa:o a i de ki te u re si i de su

请用午餐/晚餐
ランチ/ディナーをどうぞ 或者 昼食(ちゅうしょく)/夕食(ゆうしょく)をどうぞ
ran ti/de xi na a wo do u zo 或者 cyuu syo ku/yu u syo ku wo do u zo

请品尝一下中国的菜
中华(ちゅうか)料理(りょうり)を召(め)し上(あ)がって见(み)て下(くだ)さい
cyuu ka ryou ri wo me si a ga tte mi te ku da sa i

我能送您去机场吗?
空港(くうこう)までお送(おく)りしましょうか?
ku u ko u ma de o o ku ri si ma syou ka?

欢迎你再来武汉。
まだ武汉(ぶかん)へお越(こ)し下(くだ)さいませ
ma da bu kan e o ko si ku da sa i ma se

1.ある特定の教授Wuhanに来るために歓迎されているか。
2.最初の会议、记者会见
3.young教授は言った: 私は会って非常に嬉しい
4.昼食/夕食
5.中国の皿の好み
6.私は空港に差し向けてもいいか。
7.Wuhan入って来ために歓迎され