谁能帮忙翻译一个句子?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 00:00:27
Life! I know not what thou art
呃,就是这句了,拜托哪位大侠帮一下忙~~
啊,thou art的意思解释为 你是艺术
还有,life 貌似应解释为 生命

生命!我不知道你的艺术是什么。

这是古英语里的句子。
thou:你的。 现在我们不这么用了。

life译成"生活"是不是更好?

生活!我知道你不仅仅是艺术