士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎? 请一字一字回答

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 22:52:02
一字一字地翻译

曾子说:"有抱负的人不可以不刚强,因为他负担的责任沉重而且路途遥远.以实现仁德于天下为自己德责任,不也沉重吗?死后才停止,不也遥远吗??

人不可以不刚强,意志坚定,因为他负担的责任沉重而且路途遥远.以实现仁爱为自己的责任,不也沉重吗?死后才停止,不也遥远吗?

此文短出自《论语》第八章泰伯篇
弘毅:弘,广大,毅,强毅。意谓抱负远大,坚强刚毅。
整段话意思为:士不可以不弘大刚强而有毅力,因为他责任重大,道路遥远。把实现仁作为自己的责任,难道还不重大吗?奋斗终身,死而后已,难道路程还不遥远吗?”

士人不可以不胸怀宽广意志坚定,肩负着重大的使命,路程又很遥远.把实现仁这个理想当作自己的使命,不也是重大的吗?到死才结束,不也很遥远吗?
士:士人 弘毅:胸怀宽广,意志坚定 任:责任
重:重大 道:路程 远:遥远 以:把(仁)
为:当作 己:自己 任:使命 亦:也
乎:吗 已:停止

“士不可以不弘毅,任重而道远”是什么意思? 曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。” 士不可以不弘毅,任重而道远.准确意思? "士不可以不弘毅,任重而道远" 士不可以不弘毅,任重而道远.仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎? 士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎 士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己仁,,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?什么意思 曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为已任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”什么意思? 曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后己,不亦远乎?”的翻译 求译文!!曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”