短句翻译。高分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 21:13:28
企业法人：
营业执照：
注册号：
成立日期：06/03/1996
登记机关：
成都市工商行政管理局：
Chengdu administration for industru and commerce

法定代表人：
注册资本：
分支机构：
经营期限：

100.00万人民币（实收资本100.00万人民币）：

以上经营范围凡涉及国家有专利专营规定的从其规定：

速度要快。。。

企业法人： enterprise corporation
营业执照：business licence
注册号： registering number
成立日期：06/03/1996 foundation date
登记机关： registering department
成都市工商行政管理局： Chendu Industrial and Commercial Administration Bureau
法定代表人： member as of right
注册资本： registering capital
分支机构： branch organization
经营期限： business time

100.00万人民币（实收资本100.00万人民币）：
RMB one hundred million yuan(paicl-up capital is RMB one hundred million yuan);

以上经营范围凡涉及国家有专利专营规定的从其规定：
if the business scope mentioned above concerns the regulation of national patent business, it will follow it.

企业法人： business entity
营业执照： commercial instrument
注册号： registation number
成立日期：06/03/1996
登记机关： 户口登记机关
成都市工商行政管理局：
Chengdu administration for industru and commerce

法定代表人： legal representative
注册资本： registered capital
分支机构： brance/branch offices
经营期限： operation period

100.00万人民币（实收资本100.00万人民币