E-C translation (professional)

Last night's performance is really enjoyable. I still remember those lines by Romeo,"Love goes toward love, as schoolboys from their books; but love from love, toward school with heavy books."
im afraid it should be "heavy books". coz it's the sentence from the book we are learning now. thank u for ur excellent translation .
but will anyone else give me an original version of translation instead of the one from net?

E-C translation (professional) translation Translation! translation~ translation... TRANSLATION! Translation TRANSLATION translation? translation!