求英语好的高人帮忙翻译下~

我说了我的感受.但却没有回音.本来那只是一个玩笑.我当时太愚蠢了.那是一个真正的玩笑.我已经为你敞开了我的心扉,但你却不肯进来.我已经很累了,我想放弃你.这样我就可以飞走!这对双方都是快乐的.祝你好运!

另外有个错字:reaponse应为response

我告诉了你我的感觉，但是却没有得到回应。那根本上就只是一个玩笑。我真的是很傻。那仅仅是一个玩笑。我对你敞开了心扉，而你却没有走进我的世界。我感到很疲惫了，我想对你放手。这样，我就可以彻底解脱。我们两个都可以得到幸福。祝好运

我向你表白了，但你却没有任何表示，那原本只是个玩笑，我实在是太傻了，我当真了！其实那真的只是个玩笑。我却已把我的心意跟你说了，但是你依然无动于衷！这样下去我太累了，还是放手让你离开吧，勉强的挽留是毫无意义的。这样我也可以得到解脱。但愿我们都会幸福！好运！

我告诉你我的感受，但却得不到回应。本来那只是个玩笑，我真傻，那真的只是个玩笑。我对你敞开心扉，但你却不进来。我太累了。我想放开你，这样我也可以飞走了，两个人都开心。祝你好运。

我对你表达了我的感受，但却没有回应。事实上那只是一个玩笑，我当时太愚蠢了，那真的只是一个玩笑。我已经向你敞开了心扉，但你却没有进来。我已经太累了，我想放弃你。只有这样我才能不被束缚而高飞。这对我们大家都是好的，祝你好运！

我告诉过你我的想法,但你却选择沉默.本来,那只是个玩笑,一个让我觉得自己很傻的玩笑.我为你敞开了心扉,但你却不愿靠近,我累了,决定放弃你了.这样的话我就可以解脱了.希望我们都能快乐!祝你好运吧!