UC知道中文翻译成英文方面的疑难？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/07 18:34:34
请问哪位老师,将下列内容翻译成英文：
“摘 要:工程量清单招投标应按照《规范》要求统一和完善工程量清单格式，正确评定合理最低报价，相对科学地确定评标基数，研究制定适用的施工合同示范文本，以适应工程量清单模式下的招投标的需要。
关键词: 建设工程 工程量清单 综合单价 招标投标”
多谢
“摘 要:工程量清单招投标应按照《规范》要求统一和完善工程量清单格式，正确评定合理最低报价，相对科学地确定评标基数，研究制定适用的施工合同示范文本，以适应工程量清单模式下的招投标的需要。
关键词: 建设工程 工程量清单 综合单价 招标投标”
多谢
"Abstract: The resilience detailed list incurs bids should defer to"Standard" to request to unify and to consummate the resiliencedetailed list form, correctly evaluates the reasonable lowest quotedprice, relatively scientifically the true accepted judgement signcardinal number, the research formulation suitable turn-key contractdemonstration text, meets the need which under the resilience detailedlist pattern move bids.
Key word: The construction projects resilience detailed list synthesisunit price tender bids "