求宫本俊一的《CAGED BIRD》中文歌词

要飞到多高
回看不见在远处的你

如果我不顾你也许会好一些
可是还是要永远在某处看着你

不会忘掉你
所以只能仰望天空
就像笼中的小鸟
寻找窗户，到处徘徊

希望马上看到你
因为我喜欢你
有时因不想受伤所以想逃亡
翅膀被看不到的栅栏被擒
不过你还是我心爱的人

大概是这个意思吧

Caged Bird

作词、作曲、编曲、演奏、歌： 宫本骏一

高く どのくらい 飞んでいったら
遥か远くの 君が みえなくなるの？

瞳 そらせば 乐になるのかもしれない
でも いつもどこかで 见つめていたい

忘れることなんて できはしないから
なす术もなく 空を见上げてるだけ
まるで笼の中の 小さな鸟のように
窗を探して あてもなく さまよっている

今すぐに会いたい 君が好きだから
伤つくことが 恐くて逃げたいけど
见えない栅に 翼 囚われても
それでも君は 悲しいほど 大切な人

takaku dono kurai tonde ittara
haruka tooku no kimi ga mienaku naru no?

hitomi soraseba raku ni naru no kamo shirenai
demo itsumo dokoka de mitsumete itai

wasureru koto nante deki wa shinai kara
nasu sube mo naku sora wo miageteru dake

marude kago no kana no chiisana tori no you ni
mado wo sagashite atemo naku samayotte iru