谁能给个英译汉的好网站

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 18:31:48
一女朋友给我一段话 可是看不懂哪位能帮帮忙啊 谢谢 了有可能关系我终身大事啊
哪位能在这翻译下那就太感谢了 绝对追分给你
The worst way to miss someone is to be seated by his side and know you’ll never have him

想念一个人最糟糕的是坐在他身边并且明知将不再拥有他。……

最悲哀的事莫过于错过就座在自己旁边却知道永远不能得到他.
在线翻译的网站:
金桥翻译中心
http://www.netat.net/
免费在线翻译网http--www.onlinetranslation.cn
http://cp.iciba.com/

世界上最悲哀的事莫过于你我擦身而过,彼此相爱却注定分开.

自己翻译的.