麻烦问一下,“事在人为”该如何用英语翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 17:10:05
事在人为
1。Success depends on the way you do things!
2。High ambitions will achieve success.
attitude is everthing.没有按字面翻译,否则可能让外国人看了费解,这句意思与中文是一样的,英语里有这句话。
Everything depends on human effort
Nothing is impossible .
It all depends on human effort抄的
Great efforts lead to success.