关于朝鲜语

朝鲜语与韩国语，其实是一种语言。

就像中国有很多方言一样。

但是现在的韩国使用外来语的比较多，

但是中国的朝鲜族还是使用比较原始的朝鲜语。

现在的中国的朝鲜族通过看电视剧，电影也在慢慢学习外来语。

现在的朝鲜族年轻人和韩国人使用的语言差不多，

几乎没有差异。

大部分一样`
小部分的语法`说话形式`表达形式还是有不一样的地方`
就象中国南方和北方人用普通话交流`肯定发音`语法习惯上有区别`甚至有听明白的情况`

一样！！！

在我所接触到的韩国人和朝鲜族人中,韩语和朝鲜语在现在有比较大的区别
特别是在用词和语音语调上面都很明显.