汉语吸入的外来语的例子

比如形容明星受欢迎的词“人气”就是来源于日语人气一词。

其实我们汉语里的外来语占词汇量的比重是很大的，一些对汉语缺乏了解的人可能意识不到自己张嘴就说外来语。比如“我打开计算机，链接上因特网，打开浏览器，在网页上看博客里浪漫的恋爱文学作品。”知道么？这句话里的“计算机”、“链接”、“因特网”、“浏览器”、“网页”、“博客”、“浪漫”、“恋爱”、“文学”、“作品”都是外来语，连标点符号也是外来的。但这句话绝对是百分百的汉语，不是外语。

商务印书馆1990年出版的《汉语外来语词典》收录了常用的汉语外来词语4,307条，据说新版的增加到1万多条。下面我列出一些汉语里我们经常使用的外来语:

在线(online)、网络(network)、伊妹儿(e-mail)、用户(user)、主页（homepage）、站点(website)、链接(link)、软件(software)、硬件(hardware)、网上销售（e-tailing）、网迷（cybernaut）、卡路里(calory)、苏打(soda)、凡士林(vaselin)、巴士(bus)、派对(party)、高尔夫(golf)、克隆(clone)、商业摩(shopping mall)、酷(cool)、媒体（media）、公司（company）、背叛（betray）、台风（typhoon）、嬉皮士（hippies）、艾滋病（aids）、桑那浴（sauna）、啤酒（beer）、咖啡(coffee)、巧克力（chocolate）、拷贝（copy）、做秀（show）、幽默（humo）、托福（TOFEL）、芭蕾（ballet）、卡片（card）、的（出租汽车，taxi）、引擎（engine）、马达（motor）、沙发（sofa）、扑克（poker）、爵士（jazz）、安琪儿（angel）、吉普车（jeep）、引擎（engine）、浪漫（romantic）、沙龙（salon）、歇斯底里（hysteria）、逻辑（logic）、模特（model）、康乃馨（carnation）、霓虹（neon）、席梦思（Simmons）、胎（tyre）、香波（shampoo）、的确良（dacron）、开司米（cashmere ）、尼龙（nylon）、几何（geometry）、趔趄（lu