翻译一封信~给未来女朋友的 麻烦大家帮我下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 07:18:05
信的内容大致如下:
正如你收到这封信的时候惊讶一样,首先很抱歉由于公车上的拥挤才用此用这此方式来告诉你,经过这几次的见面以来我很想和你交朋友,如果你有时间并且目前你还没有男朋友的话,那么你能否赏光中午一同共进午餐?你可以回我电话给我答复或者在上午的课程结束后在门口等我。我的电话是3172262 等你的消息

I think you must be surprised receiving this letter. Firstly I apologize to you for talking in this way as the bus is too crowded. After several times contact, I want to make friend with you. Would you like to have lunch with me in your spare time if you are single presently? Please ring me back for answering or meet me at the gate after the classes end.
Here is my phone number: 3172262.
I will be waiting for you.