工作照和生活照怎么说英语

可以用最通俗地道的表达
life photo 生活照
work photo 工作照
如果生活照和工作照的相册可以分别表达为
life photo Gallery 生活照相册
work photo Gallery 生活照相册
而不必用Album这个词
album
n.
集邮本, 照相簿, 签名纪念册

daily photo 生活照
working photo 工作照