有关yet的用法

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 08:36:28
Because many of the minerals found on the ocean floor are
still plentiful on land, where mining is relatively inexpensive,
mining the ocean floor has yet to become a profitable enterprise

这句话的准确翻译是什么?
has yet to become是表达否定么?

谢谢~

因为在海底发现的许多矿石种类在陆地上产量甚丰,
开采成本也相对较低,因此海底开采还不是有利可图的产业。

have yet to ,表示 还未...

has yet to

表示还未

有期待的意思。

agree with the upstairs'

我英语差不多``我帮你翻译 试试看``
因为在海底上被发现的许多矿物是
仍然许多在采矿是相对地廉宜的土地上,
采矿海底还没有变成一个有利润的企业
has yet to 表示还未…………表示否定`