小句子翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/21 06:15:44
English is used by more pelple than is any other language except Chinese.

英语被超过了任何语言(除汉语之外)的人口使用。

这个句子应该是:
English is used by more peolple than any other language except Chinese.

除汉语外,英语比其它语言为更多的人使用.

English is used by more pelple than is any other language except Chinese.
除汉语外,说英语的人要比说任何其它语言的人多
说英语的人熟仅次与说汉语的人

除汉语外,英语是世界上使用最广泛的语言

除汉语外,英语的使用人数最多 .

可以说成"English is used by more pelple than any other language IS USED except Chinese".
原句把"IS USED"提前,因为和前面重复,省略了"USED".

英语的使用人数仅次于汉语