高分求教，高手帮忙翻译，把2个术语翻译成英文：1、固定炭含量 2、挥发份

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/21 04:48:05
2个术语，求教高手帮忙翻译成英文怎么写！！谢谢啦@@@
最好能有答案的出处、来源@谢谢@@

content of fixed charcoal;
volatile matter

我光学英语,对你的专业是没有你理解深刻的,请根据我们的给你选择中挑一个,你的正确选择是我们的愿望.
固定炭含量 aptotic carbon content
挥发份: . fugitive constituent
参考来源http://sh.dict.cn/search/?q=%BB%D3%B7%A2%B7%DD
carbon content [简明英汉词典]
碳含量 和你那个 炭 不一样的

固定 [简明汉英词典]
fastness

staid [简明英汉词典]
[steid]
adj.沉静的
fixation
fixup
immobility
moor
peg
rivet
root
securing
挥发 [简明汉英词典]
volatilization
VOC [简明英汉词典]
(Creative Voice)声霸卡存储的声音文件格式。

挥发份volatile content

The ignition temperature of blends appeared an ascent tendency with an increase of the weight percentage of coal which had less volatile content, and the burnout efficiency of blends also appeared an ascent tendency with an increase of the weight percentage of coal which easily burned out.In summary