UC知道紧急求助！Tristania的Beyond The Veil 的中文歌词！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 09:13:12
紧急求助！哪位大哥有Tristania 的Beyond The Veil这首歌 的中文歌词啊！ 请帮帮我！，我急需这歌的中文歌词。
我有英文的↓：或者帮我翻译一下。 我万分感谢呀！ ^0^
这歌是Tristania乐队的
Beyond The Veil远处的面纱
Not fear, nor tears can reach me now
the light seems so clear as the night fades away
Behold of thy flame, below of all shame
Come conquer me sweet dreams of paradise
-------------------
Dusk drawn hither to my evening star
A glance in thy mirror
The trance of thy mirror
Venus...through the looking glass
Dance so frail and lost in the fields afar
Cast off thy mourning
Clasp life and glory
Venus...
The sense of angels in veils of dawn
Like she runs forever among thy halls
The pale horizons are closing down
The reasons for living are lost somehow
Cross my heart
with a glance upon the star of riddance
Drift afar
我有英文的↓：或者帮我翻译一下。 我万分感谢呀！ ^0^
这歌是Tristania乐队的
Beyond The Veil远处的面纱
Not fear, nor tears can reach me now
the light seems so clear as the night fades away
Behold of thy flame, below of all shame
Come conquer me sweet dreams of paradise
-------------------
Dusk drawn hither to my evening star
A glance in thy mirror
The trance of thy mirror
Venus...through the looking glass
Dance so frail and lost in the fields afar
Cast off thy mourning
Clasp life and glory
Venus...
The sense of angels in veils of dawn
Like she runs forever among thy halls
The pale horizons are closing down
The reasons for living are lost somehow
Cross my heart
with a glance upon the star of riddance
Drift afar
黄昏向我的夜晚之星靠近
瞥一眼你的镜子
你镜子的催眠魔力
维纳斯……穿越凝视的镜片(爱情来到了我的身边)
脆弱地舞蹈 迷失在远处的田野
扔掉你的悲伤
把生命和荣耀抓牢
维纳斯……
感觉到了在黎明的面纱中飞翔的天使
就像她永远在你的殿堂中奔跑
苍白的地平线正在降落
无论如何 生存的理由已经迷失
穿过我的心
带着对解脱之星的一瞥
漂流向远方
就像落在冥河上的眼泪
我是黄昏 是巫师 召唤你
你是遮蔽我视野的暴风雪
我是黑暗的痛苦和静脉
你是斩断它的匕首
惨白的地平线上镶上银边
深邃的语言……你是我心