求解以下古文的翻译!高人帮忙!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 23:37:24
“中原初逐鹿投笔事戎轩纵横计不就慷慨志犹存杖策谒天子驱马出关门请缨系南越凭轼下东藩欝纡陟髙岫出没望平原古木吟寒雁空山啼夜猿既伤千里目还惊九死魂岂不惮艰险深懐国士恩季布无二诺侯嬴重一言人生感意气功名谁复论”
此文出自《四库全书•搜玉小集•唐•不著辑者》,而且多为初唐诗人所写,怎么会不是古人写的呢?

魏徵

中原初逐鹿,投笔事戎轩。纵横计不就,慷慨志犹存。

杖策谒天子,驱马出关门。请缨系南越,凭轼下东藩。

郁纡陟高岫,出没望平原。古木呜寒鸟,空山啼夜猿。

既伤千里目,还惊九逝魂。岂不惮艰险?深怀国士恩。

季布无二诺,侯嬴重一言。人生感意气,功名谁复论。

这首五言古诗,《乐府诗集》卷二十一《横吹曲辞》题为《出关》,可能唐时曾作为军乐演奏,而它也确实是诗人在戎马偬之际写成的。诗语质朴,诗风壮美,与当日诗界的不良之习恰成对照,所以清人沈德潜《唐诗别裁集》首列此诗,并作高度评价说:“骨气高古,变从前纤靡之习,盛唐风格发源于此。”

本篇写于唐高祖李渊武德二年(619)九月,是诗人接受朝廷特殊使命路出潼关时的即景抒情之作。

魏徵此行于国于己都是一件大事。当时唐王朝初建,统一事业尚未完成,中原地区其他起义军之间、起义军和隋朝残余势力王世充之间还在较量。争取反隋力量归唐,对于彻底战胜旧王朝,具有十分重要的意义。

魏徵原在瓦岗起义军中,是李密的部下。《旧唐书·传》说:李密“为王世充所破,拥众归朝。其旧境东至于海,南至于江,西至汝州,北至魏郡,(李)并据之,未有所属”。魏徵洞察形势,自荐往劝李。李渊接受了献策,任命他为秘书丞,让其前往黎阳(今河南省浚县)完成使命。

从长安去中原,须经潼关。此关古为桃林塞,依山临河,地当秦、晋、豫之要冲,为兵家必争之地。魏徵跋涉其间,心潮澎湃,吟成《述怀》。

这首五古共二十韵,前四韵回忆反隋、投唐及请缨再赴前线的经历。诗一开头用“中原初逐鹿”写反隋大起义。隋炀帝是个荒淫残暴的君主,他的倒行逆施,激起了人民的反抗。大业六年,洛阳壮士曾攻打皇宫。翌年,王薄、高士达等在山东、河北举起反抗的旗帜。此后几年,起义扩大到全国各地,著名的起义领袖有窦建德、孟海公、杜伏威、翟让、李密、林士弘等。战争最激烈的地方是中原及其邻近地区。大业十二年,隋炀帝远避江都。以翟让、李密为首的瓦岗起义军开始夺取河南诸县。同年冬,河北武阳郡丞元宝藏起兵响应李密,长期隐居读书的魏徵被命为军中秘书,旋又进入瓦岗军总部,所以诗人