翻译“有限公司”时Corp.后是否可不加LTD？

“corporation”在美国英语中可以表示有限公司，一般用“Corp.”就不加“Ltd.”了。
“company”泛指公司，一般用“Co.,Ltd.”代表有限公司。
但不是任何国家都认同“Corp.”的，所以还是用意义明确的“Co.,Ltd.”比较好。

只要是“有限”公司，必须加Ltd(Limited)

这你不能嫌麻烦

否则你到工商注册的时候人家也不批准

如有疑问，欢迎补充提问。

不管怎么样只要是有限公司必须家LIMITED

Co.,ltd表示有限公司，前面加上公司名字就可以了。

我收到过几次国外公司的邮件

署名都是XXX Inc 也就是有限公司的意思

有限公司就得加Ltd.(limited)