初中第十课的第4.5句的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 01:20:22
1. 子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”
2. 子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”

孔子说:“只学习却不思考就会感到迷茫而无所适从,只空想却不学习就会对自己有害。”
Confucius said,"If you study without thinking,you'll get lost.If you think without studying,you'll be failed."

孔子说:“仲由,让我教你学习知识的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的。”
Confucius said,"Yoah,let me teach you something about knowledge.Known is known,unknown is unknown.It's wise."

意思:
1、孔子说:“只学习却不思考就会感到迷茫而无所适从,只空想却不学习就会对自己有害。”
2、孔子说:“仲由,让我教你学习知识的态度吧!知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的。”