翻译一篇英语短文 好的送50分噻~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 13:37:50
IN addition to normal classes, we have a weekly meeting to improve communication skills, social awareness, and speech-making.
At first I thought that the meeting would just fill an hour and give the school something to call unique.
The first meeting was a discussion. Two students in chaerge of our group seemed to be leading the talk.
The first speeches,each a minute long, were ridiculous:only half the students had prepared speeches, and even they had room for improvement. I don't remember what my speech was about, but I remember being told to speak louder,gesture and show more confidence. Noboby listended to me.
The next week we were asked to mak two-minute speeches.I needed a topic! Karate? German? Bank robbers ? The boring meeting? Yes! I wrote a speech about how communucation skills,social awareness,and speech-making were useless without a good topic to talk about
My speech was exactly two minutes long. My communication skil

除除了每天的教学课程之外,我们还有每周一次的会议来提高交流技巧、社会意思以及演讲能力。
刚开始的时候这个讨论会只是一小时左右的短会,讨论一些关于学校的事,让大家更加了解学校
第一次会议是讨论。由两个学生负责我们组,像是来组织谈话(你写错了一个单词,chaerge应该是charge)

第一次演讲,每个大约一分钟长,像是很荒谬:只有一半的学生准备了演讲,而且他们还有进步的空间,我不记得我的演讲是关于什么的了,但是我记得,我被要求更大声点,要对姿势和表现更有信心。但是没有人在听我说什么。
下一周,我们被要求作一个两分钟的演讲,(但此错误,mak应该是make),我需要一个主题,是空手道、德国人、银行抢劫者还是令人厌烦的会议?有了,我写了一个演讲关于如果没有一个好的谈话主题,交流技巧、社会阅历和演讲都是无效的。
我的演讲很精确的持续了2分钟,我的交流技巧确实有了提高,人们在听我说了。
会议变得越来越有趣,最后,马丁路德金说:我有些话要强调,这次要远远好于我们第一次讨论。虽然这不是普通高校的课程,但是我开始认为这是必要的。这包含了一部分在别处学不到的信息。你们同意吗?

除了常规的课程之外,我们还有每周一次的会议来提高交流技巧、社会阅历以及演讲能力。
首先,我认为,会议应该持续1小时来给学校一些事情来要求独特(感觉这句话翻译得很别扭,大致就是这个意思。)
第一次会议是讨论。由两个学生负责我们组,像是来组织谈话(你写错了一个单词,chaerge应该是charge)

第一次演讲,每个大约一分钟长,像是很荒谬:只有一半的学生准备了演讲,而且他们还有进步的空间,我不记得我的演讲是关于什么的了,但是我记得,我被要求更大声点,要对姿势和表现更有信心。但是没有人在听我说什么。
下一周,我们被要求作一个两分钟的演讲,(但此错误,mak应该是make),我需要一个主题,是空手道、德国人、银行抢劫者还是令人厌烦的会议?有了,我写了一个演讲关于如果没有一个好的谈话主题,交流技巧、社会阅历和演讲都是无效的。
我的演讲很精确的持续了2分钟,我的交流技巧确实有了提高,人们在听我说了。
会议变得越来越有趣,最后,马丁路德金说:我有些话要强调,这次