谁能提供hime特典的《风花邸幻想~真白と二三~》翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 16:31:17
一大堆日文,听不懂……

是这个嘛?
そよ风のダイアリー
[舞-HiMEキャラクターボーカルアルバム: 初恋方程式 第1楽章]

作词:畑亜贵
作曲:奥井雅美
编曲:河野阳吾
歌:日暮あかね(岩男润子)

「会いたくて、话したくて…。
友达みたいなのに、违うの。
学校でも気がつくと见ちゃってる。
みんな、あきれてるかもね. ふふっ。
でも…好きになるってふしぎ。
私の心に日记があるみたいに、楽しいページが増えていくの…。」

そうっと窓の外 探してほほえむ午后
あなたのこと见つめながらつぶやく
ねえ、しあわせです 优しいかげぼうし
ひとつひとつ思い出になる気がして

はじめてなの 何も知らないこころ
あなただけを追いかけてる
わたし帰り道でおしゃべりな时は
あのね…ずっとこのまま歩きたいの

やっと会えた日の 廊下でうつむいてた
さみしいのに 笑うなんてできない
もう、ふざけてるとつられてしまうでしょ
怒りながら ケンカにならないふたり

写真の中 季节の风がわかる
あなた色のまぶしい风
わたし好きでいたい つないだ手のまま
お愿い…同じあしたへ进みたいの

目が合えば素直になれる
いつだって静かに梦を话せるひと

はじめてなの 何も知らないこころ
あなただけを追いかけてる
わたし帰り道でおしゃべりな时は
あのね…ずっとこのまま歩きたいの