XX完蛋了,经常说xx挂了,"完蛋、挂了”这两种说法从何而来?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 16:45:37

《现代汉语词典》对“完蛋”的解释是“垮台,毁灭”。
“完”就完了,何以加“蛋”?
“蛋”字汉语无法解释,其实“蛋”当是苗语dangs的记(谐)音,为“完了、坏了、死了、毁灭了”等义。故“蛋” 即“完”即苗语之“dangs”。
另一说是各类蛋孵化期满不出幼雏的称“完蛋”。又叫寡蛋,意思是完了,没发展前途了!

“挂了”这词应该是从学校流传出来的,因为“挂科”就是不及格,也就是完了没希望了,与上面的“完蛋”基本上是同一个意思。还有一说就是,不及格是分数,在成绩单上一般都用红色的字来表示,就像挂红灯一样。挂了,是最形象的描述,呵呵

无知之徒嘴中来的呗