100分题进来翻译

“老布到过这，瑞德也是”——这是发行于1994年的美国电影《肖申克的救赎》(The Shawshank Redemption)（又译作《刺激1995》或《月黑高飞）中被老布（詹姆斯James Whitmore饰）和瑞德（摩根·弗里曼 Morgan Freeman饰）刻在小寓所梁上的两句话。流露出人在相同的境遇下可以做出不同的选择。
有关影片详细信息如下：
中文名称：肖申克的救赎
英文名称：The Shawshank Redemption
导 演： 弗兰克·达拉伯恩特 Frank Darabont
主 演： 摩根·弗里曼 Morgan Freeman
蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins
克莱希·布朗 Clancy Brown
马克·罗斯顿 Mark Rolston
约翰·德沃德 John R. Woodward
吉尔·贝洛 Gil Bellows
保罗·迈克格莱恩 Paul McCrane
威廉·桑德勒 William Sadler
上 映： 1994年09月10日 ( 加拿大 )
地 区： 美国 ( 拍摄地 )
对 白： 英语
评 分： 9.0/10( 122489票 )
颜 色： 彩色
声 音： Dolby SDDS
时 长： 142 分钟
类 型： 剧情

Brooks 由此离去。Red也是。

(实际的含义是：Brooks 经此越狱，Red也是)
----------

Get busy livin', or get busy dyin'. That's god-damn right. For the second time in my life, I am guilty of committing a crime. Parole violation. Of course, I doubt they'll toss up any roadblocks for that. Not for an ol