红楼梦中:林黛玉说贾宝玉:"一会又该饿着吵吃的了"是什么意思?

贾府里人但凡生了病，总以净饿为主，再辅以汤药。这个在晴雯、袭人、巧姐生病时都有提到过，所以黛玉是说他要是病了，就得挨饿，到时候宝玉要饿得要吃的了。

据考：此句仍是说宝玉身体好、战斗意识强的意思。翻译出来的意思是：一会又来了劲，还想要。

此句仍是说宝玉身体好、战斗意识强的意思。翻译出来的意思是：一会又来了劲，还想要。

林黛玉对贾宝玉说:"一会儿又要饿的吵着要吃的了"

就是“（现在不吃）一会儿要饿的，到时候你别吵着要吃的……”