英语高高手请进 stay down for the count pull ourselves back to your feet 什么意思？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/21 07:38:19

we can stay down for the count and be carried out of the ring ;

or we can pull ourselves back to your feet

能否翻译下

要么我们被彻底打败，要么我们重新站起来。
ring 指的是 boxing ring拳击场

我们可以停下来计数、被时间所束缚，或者回到最初的原点。

见以下回答链接：

http://zhidao.baidu.com/question/8825560.html?si=1

我们可以为伯爵蹲伏守候，并被带出拳击场，或者我们可以将自己带回到你的脚下
应根据上下文自己翻译比较好