关于日文中的汉字

日文的构词方法基本同汉字 部分留下了完整的汉字构词
比如表示十字路口的那个字 其实是日文自创的
你所说的“时计”这个词意思是‘钟表’
如果你身边有的话 我推荐你看一下一本叫《中日交流标准日本语》的书 前几页讲到日文里含有中文字的构词法
有繁体字 有简体字 还有自创的字 并不是怎么写都可以的

有么？？？
真的看到日本有用简体字？？
也不知道你是在哪里看到的。
但是现在日本估计不会使用这种简体字

你八成是在什么中国人写的什么东西或之类 的东西里看到的吧，有的是因为那些人是用中文输入的日文，所以就出现了这种字
实际上估计人本人也不认识

像国家的国，如果是繁体字的话，国的里面是或者的或而不是玉，但是日语里面却是玉，这说明它是简体字。但比如说我们用的简体的“车”，日文却是繁体的“くるま”，所以会让楼主觉得日语有简体也有繁体。汉字是汉唐时候传到日本的，我觉得主要的原因可能是有些字在古代就是简体和繁体共存的，中文和日语都采用了简单的，所以我们认识繁体也知道简体，而理应用古代的繁体的日语却也有简体。
还有一个原因也可能是解放我们发起的繁体变简体运动中，有一部分被日语吸收造成日语的变革。

楼主,你误会了, 用日文回答时, 都是写的日文汉字, 只是因为这个系统的问题, 把日文汉字在表示上变成了中文的简体了!

那是网站系统问题，例如在百度，你明明输入繁体，但是它会自动变成简体

所以看书比较正确，或者到日本网站