Let it goes .这句中文是什么意思??

Let it goes 是一句有语病的英语.

Let后面的动词是省略to的不定式,应该是原形动词:
Let it go (让它去吧!)

应该是Let it go 可以像boston007说的是“让它去吧”但这句话也可以是 “放开。。。”

首先同意楼上两位,应该是let it go
根据语境的不同,可译为:放手,松开,放松, 恣意而为,随他而去,别去理他