LOVE TO BE LOVED 是什么意思>

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 07:44:20
翻译成中文是什么意思>?

this means that the person want someone to love him, to concern about him, he want other people attension.
he don't wanna be ignored or isolated.

我的翻译:
"爱上爱"
可能有点意思,:)

爱上被你爱的感觉

爱与被爱
应该是个歌名吧.

Palace_87 's answer is best

爱上被人所爱

后面的是被动语态,所以强调的是被人所爱。应该翻译出才好一点。