荣获第三届运动会健美 操表演比赛第一名，用英语怎么说，谢谢谢谢

以上译文顺序都不对哦！正确译文应该是：
won the first place in the Aerobics Dancing Competition of the 3rd Games

荣获第三届运动会健美 操表演比赛第一名:Has the honor to receive the third session of games healthily to hold the performance to compete first

Aerobics Competition, the first place performances won its third Games

正确译文应该是：
won the first place in the Aerobics Dancing Competition of the 3rd Games