帮我翻译一下,翻译为简体中文

耐隆纺织品的发展历程

台湾耐隆纺织品产业的发展历程已相当悠久，几乎与聚酯系列纺织品同一时期开始。近年来聚酯系列纺织品的市场开发饱和，且台湾具有相当优异的耐隆纤维上游制程技术，与中国大陆生产的纤维产品在品质上存有相当大的差异性，使得台湾耐隆纤维产品在中国大陆市场上，仍占有竞争优势与市场发展空间。基於产业策略的布局规划，台湾耐隆纺织品厂商规划向上游整合的态度相当明显。

根据纺织所ITIS计画研究，除中国大陆和台湾以外的地区，耐隆纤维近年来在全球各地并未有大举扩产的行动，中国大陆是在1990年以后才大幅扩产耐隆纤维，从1990年10万吨的产量、1997年39万吨的产量，到2003年为56.5万公吨；至2005年更达到74.5万公吨的生产量，其扩产速度相当惊人。台湾耐隆纤维厂因为来自中国大陆的市场需求，也积极进行扩产计画，更向上游整合发展耐隆粒的生产制程，但是综观世界其他各国却都未有任何的扩产计画。

基本上，台湾耐隆纺织产业结构的发展相当完整，若是可以再加强产业间的上下游整合程度，以及透过同业公会间的联系和结合作用，相信更有机会在国际市场上发挥竞争效果。根据纺织所ITIS计画举办的厂商座谈会调查资料显示，台湾耐隆纺织品的生产，不论是在量产或是品质方面，都具有相当优异的竞争力，即使台湾在大宗规格产品的市场竞争方面，已经丧失低成本竞争优势，但因具有高水准的生产技术及产品品质，尤其是对於其他一些的新区域市场，以往台湾厂商较少有机会接触，如：自由贸易区或是中南美洲地区，将会是未来台湾耐隆纺织品厂商可以考虑发挥之处，若能配合政府政策性的积极争取加入贸易协定区域中，相信对於台湾耐隆纤维和织布产品的贸易拓展机会，将会有很大的帮助。

晕！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！