“超前消费”如何翻译?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 19:40:17
是advanced consumption
deficit spending 是赤字的意思
advanced consumption
deficit spending
这个是商务部外事司给的参考词汇
deficit spending
超前消费:
1. pre-mature consumption
2. overconsuming
3. excessive consumption
4. lead consumption
5. premature consumption
6. unduly high level of spending
参考以下翻译
1. excessive consumption
2. lead consumption
超前消费
3. Spend(/live) Beyond one's means; Over consume
4 Overconsuming has Been in vogue nowadays.
超前消费已成为当今的时髦。