哪位能翻译一下这首韩语歌词??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 04:35:48
루 美丽 - 김동욱 金东旭

http://hi.baidu.com/nenny

이렇게 먼 곳에 있는데 왜 맘이 변칠 않죠
참 아프고 병든 내 그리움은 잊어야 나을 텐데
수없이 뒤돌아 보면서 난 왜 떠나 왔던 건지

빈 가슴 쳐 눈물 더 참을수록
사랑도 기억도 함께 흐르는데

돌아온다고 잠시라고 약속하지 않았죠
하루처Ǘ

http://hi.baidu.com/nenny

이렇게 먼 곳에 있는데 왜 맘이 변칠 않죠 在这么远的地方了 为什么心还是不变
참 아프고 병든 내 그리움은 잊어야 나을 텐데 应该把又疼又生病了的思念忘掉会好点...
수없이 뒤돌아 보면서 난 왜 떠나 왔던 건지 无数次回看 为什么我离开了

빈 가슴 쳐 눈물 더 참을수록 越打空荡荡的胸 越忍住流下的眼泪
사랑도 기억도 함께 흐르는데 爱情和记忆一起流下来

돌아온다고 잠시라고 약속하지 않았죠 连一