UC知道谁会西班牙语,帮忙........!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 02:43:56
1. El servidor de telefonía, quien controlará todos los contactos de llamadas telefónicas, deberá tener una arquitectura modular tanto en hardware como en software, converger voz y datos a través del protocolo de Internet (IP); es decir, debe ser un sistema IP y de última tecnología. (R)
2. El protocolo IP de comunicación de voz será SIP, sin embargo deberá poder interactuar con otros protocolos de comunicación IP como el H.323 Y SIP. (D)
3. El servidor de telefonía deberá incluir rutinas de auto-diagnóstico. (D)
4. Debe contar con una arquitectura que soporte redundancia tanto en el procesador central (CPU), en el sistema de almacenamiento (Memoria) y en el de alimentación (Fuente de poder). Esta característica deberá ser cotizada como opcional. (D)
5. Se requiere que el funcionamiento de la redundancia sea en tiempo real, es decir cuando el sistema princ
给你费了半天劲翻译了。就这点分？？？？
1. 电话仆人, 那将控制电话所有联络, 必须一样有模件建筑学在硬件里象在软件, 聚合声音和数据通过互联网(IP) 协议; 也就是说, 他必须是系统IP 和前技术。(r) 2 。电话通信协议IP 将是SIP, 然而它将必须能与其它通信协议IP 相处融洽象H.323 和SIP 。(d) 3 。电话仆人将必须包括自我诊断惯例。(d) 4 。它必须计数在有一样支持的多余在中央处理机的建筑学(CPU), 在存贮(记忆) 系统并且在那个哺养中(源泉的能) 。这个特征将必须被引述象任意。(d) 5 。它必需, 多余的操作在在实时, 将说主系统失败, 自动地将有进入操作redundante 系统。(d) 6 。它的建筑学将是nonblockable 为最大值配置由系统支持。(r) 7 。电话仆人的配置是: (r) - 12 扼要一个与访问者您去- 9 个引伸IP 在个人计算机(Softphones 里) 为代理(4 扼要一个, 4 背书和1 位监督员), 与它的各自diademas USB 。- 留言和邮件服务被成一体为9 个引伸。- 综合化CTI - 类推引伸2 个口岸为电传服务的连接。- 自动操作员为12 扼要一个8, 未来扩展成长200% 由至少增加到接口卡片和执照为电话仆人的所有服务。发货人将必须表明成长和它的最大容量他的计划为扼要、声音引伸、邮件, 自动操作员, 等(r) 9 。电话仆人将必须由联络中心aplicativo 电话, 处理等待的线, 公告延迟, 等的发行和分派的控制。也就是说, 所有相关一个对向前将被描述处理的ACD 的特征。(r) 10 。引伸IP 将处理计划压缩G.729 和G.723. (r) 11 。引伸IP 将支持对处理质量在手表QoS 象包裹的这样的分类和priorizaci3on 。(r) 12 。引伸IP 将有处理的设施电话象回答, 做叫, 对调动, 投入在延迟; 也就是说, 一个物理电话的典型的作用。(r)
楼上好像是用什么软件翻的吧？好像不通哦
楼主的字数太多了，最好找翻译公司吧，或者联系我
电话仆人， 谁将控制电话所有联络， 它在硬件必须一样有模件建筑学象在软件， 通过协议互联网聚合声音和数据(IP); 也就是说， 它必须是系统IP和