谁知道don't teach your grandmother to suck eggs的意思?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 15:13:58

直译过来是“不要教你祖母怎么吃鸡蛋！”
意译就是楼上的答案：不要班门弄斧！

不要班门弄斧……
怎么感觉很aggressive的……
同样的说法还有很多的，尽量不要用这个的好……

不要班门弄斧

不要班门弄斧

呼呼， 很 aggressive的句子。。。