中文与英文到底谁更优美?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 05:12:17
因为我是一个中国人,从小就在说中文,对中文感情比较大,可能是母语的关系,有一些想表达的意思,英文没法像中文那样,情感表达的那样清楚。
中文
很难说这是个人审美问题
如果说是块的话
英文肯定是说得最快的语言之一
英文也非常优美,
不同作家的笔中,
每一种文字流淌着民族的优美
莎士比亚的文章美不美。
译成中文我们依然看到那无可比拟的文学性。
但是, 懂得英文的同学就知道,
那一种英文的美是无法用其他语言代替。
那种美是只可意会不可言传的!!
那一种美就像我们的朱自清先生的荷塘月色
不单单是语言。
还有普希金,
美来自民族的自豪,
美来自文华文明。