请问一句广东话的意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 00:29:05
广东话中的“唧唧桌桌”或“啊唧啊桌”是什么意思?谢谢。
什么情况下会用到这种说法哦?因为好象平常不会这么说的……

"唧唧桌桌"___没有规矩在语言上玩閙.
例如:
妈妈:我叫你复习你去咗玩?!(我叫你去复习你去了玩?!)
儿子:我复咗习喇...<儿子说了一大堆没有根据的"道理">(我已经复习了)
妈妈:哎呀厊!!你条死仔,仲唧唧桌桌下话?!(哎呀厊.!你这臭小子,还顶嘴)

注:"唧唧桌桌"在不同场合解释为不同.

“啊唧啊桌”____骂人时,觉得对方虚伪,说的话毫无道理.
例如:
警察:挪身份证出嚟睇下.(拿身份证出来看看)
年轻人:我5比厊.!吹咩,点解要比你睇?(我不给你,怎麽样?为什麽要给你看)
警察:5好啊唧啊桌喇,叫你挪就挪(不要这麽多废话,叫你拿就拿)

就是嫌人家唠唠叨叨,说废话的意思。就等同:你不要再罗哩罗嗦(啊即啊桌)了!

非常吵的意思~!!

大家都答得很好啊

就是嫌人家唠唠叨叨,说废话的意思。就等同:你不要再罗哩罗嗦(啊即啊桌)了! 这个正确性高,意思接近

唠叨