UC知道帮忙翻译一下~苔丝里的~谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/19 22:13:34
1).but if there be a whole nest of you hatching here by the waterside,cluck out the other chicks and i'll make shift to fight them all
2).the only reply that he could hear for a little while was the smack of the horse's hoofs on the moistening road,and the cluck of the milk in the cans behind them.
希望能翻的好一些，谢谢！
2).the only reply that he could hear for a little while was the smack of the horse's hoofs on the moistening road,and the cluck of the milk in the cans behind them.
希望能翻的好一些，谢谢！
提供两个网上翻译的网址给你:[1]http://www.netat.net/
[2]http://www.worldlingo.com/zh/products_services/computer_translation.html
是计算机翻译的,请自行斟酌翻译的内容!希望能对您有所帮助!