想做翻译，该丛何处学习？需考公共英语吗？几级？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/05 06:26:08

我想做一名翻译，可是不知道要学些什么，要不要通过公共英语考试呢，要过几级才有希望呢？考了公共英语将来有什么前途呢？
我只有高中水平，想做翻译可以吗？我的朋友们说不现实，真的吗？专门的翻译考试是不是翻译资格证书呀？难不难考，我现在要做什么准备呢？望更多有经验的人帮帮我，急！

我现在就是一名翻译，建议你参考自己要从事的方向，然后专门学习该方面的英语（词汇、习语等）。各个方向的语言和风格都不尽相同，树业有专功，针对问题找答案要比盲目学习的效果好的多。

要作翻译就去考专门的翻译考试，等级英语不行

我国有专门的考试规范这个行业，去下面的网站看就全清楚了：http://www.catti.net.cn/
我2004年曾考过英语二级笔译，内容有点象英语专业期末考试《大学英语》的题型，再加英译汉、汉译英。

学英语要有坚韧不拨的毅力

全国公共英语五级,大学英语六级.