还有几句,太麻烦了..郁闷啊...E高手进啊.

大象因其长长的鼻子而有别于其它动物 distinguish a from b
Elephants are distinguished (them from other animals 一般省略,因为意思很清楚) by their long noses / trunks.
依我看最好再等一会儿 form one's point of view
From my point of view, it had better wait a moment more.
因为天气不好,比赛被取消了. owing to
The game was cancelled, owing to the bad weather.
随着年龄增长,人们常常改变思维方式 convert to
Along with aging, people often converted their thing way.
I converted to a brave man after meeting her.
如果家里人能和他一起走,他就统一(同意？）到国外工作 provided that
Provieded that his families would followed him, he would like to work abroad.
上面翻译不一定100％正确，但基本能表达清楚．希望你接受．

elephone distinguish itself from other animals by its long trunk

From my point, we'd better wait a little bit longer

the game was canceled owing to bad weather

As aging, the way people think often convert to a new form

if the company provided that chance of letting his family go with him, he