what kind of egg are you ?什么意思啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 09:28:03

你是哪种蛋？（混蛋、坏蛋、傻蛋）

我个人认为是----你来自哪里？（你是哪里人？）
有很多动物是从蛋孵化出来的，呵呵~英语不太好的我是这样理解的，仅供参考。

你算什么东西？\你算老几？
这是比较文雅的翻译，其实这句话算粗话，如果语境需要可以加上些许语气助词：P

你是什么鸟？（意为你算什么东西？）---不要生气哦
我这么理解。因为我喜欢英语，觉得是这个意思