英语高手们帮忙翻译几个句子~~~~~~~~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 04:09:19
【1】Private sector should be given the leading role in economic activities and the nature of the government's involvement in the economy should be changed through privatization.
【2】What rate of growth does the economy need in order to catch up with unemployment and absorb new entrants into the job market?

1.在经济行为过程中，私有化成分（行业）应被给于主导地位，
而政府干预经济的行为也应在私有化过程中发生本质的转变。
2.为使解决失业问题和安排新的工作者就业问题达到平衡，该保持怎样的经济增长速度呢？（保持什么样的经济增长速度才解决失业和再就业问题的平衡的问题呢？）

1 私营成分（企业）应该在经济活动中处于主导地位，政府干预的政策应该随私有化而随之改变

2 多快的经济增长率才能满足失业人口和新进入社会工作的人的工作需求？

F.Y.I.

1 私有成分必须在经济活动中占据主导地位，而政府对经济的干预作用也将随着私有化进程而有所改变。
2 经济增长率要达到多少才能弥补失业所导致的的人才市场上的求职需求。