六月飞入雪户时,做看青竹变琼枝 "户"和"琼"的意思

户应该是窗户的意思，此句按现在讲应该是：六月飞雪入户时，以前都喜欢倒装把后面字提前，叫什么法我忘了，
后面琼字应该是美玉的意思，琼有美好、美玉的意思，
这里应该是讲青竹上压着雪好象变成玉枝了

户
<名>
1 (象形。甲骨文字形,象门(门)字的一半。汉字部首之一。从“户”的多与门户有关。本义:单扇门)
户,半门曰户。——《说文》
一扇曰户,两扇曰门。又在于堂室东曰户,在于宅区域曰门。——《字书》
2 屋室 [house]
初九,不出户庭,无咎。——《易·节卦·象辞》
不出户知天下。——《老子·四七》

琼
<名>
(形声。左形,右声。本义:赤色玉) 同本义。泛指美玉
投我以木瓜,报之以琼琚。——《诗·卫风·木瓜》
精琼靡与秋菊兮。——《汉书·扬雄传》
楚子 玉自为琼弁玉缨。——《左传·僖公二十八年》

这句话的意思是：
当雪花飞入人家的时候，我坐在那里看着青青翠竹粘着积雪，好像美玉雕成的一样。

应该是"坐"看吧

解释:户可以说是窗户这里说的是门户,庭院,的意思.指代大地瑞雪降下,并非某个窗户,琼字原意是美玉,借指皑皑叶上雪

雪花纷纷扬扬从天空飘落大地时，坐看雪景，那青青竹枝因雪覆盖而变成白玉一般美丽

户应该是窗户的意思,琼字应该是美玉的意思

窗户
美玉