谁能帮我翻译一下这段英文啊~~谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 09:36:19
On Easter Sunday children wake up to find that the Easter Bunny(复活节栗鼠) has left them baskets of candy. He has also hidden the eggs that they decorated earlier that week. Children hunt for(追捕)the eggs all around the house. Neighborhoods and organizations(团体) hold Easter egg hunts, and the child who finds the most eggs wins a prize.
The Easter Bunny is a rabbit-spirit(兔神). Long ago, he was called the“ Easter Hare.” Hares and rabbits have frequent(频繁) multiple(多重)births so they became a symbol of fertility. The custom of an Easter egg hunt began because children believed that hares laid eggs in the grass. The Romans believed that “All life comes from an egg.” Christians consider eggs to be“the seed of life” and so they are symbolic of the resurrection of Jesus Christ.

复活节星期日孩子醒来发现他们已经离开复活节栗鼠篮糖果.他也隐藏了鸡蛋,他们说,一星期前布置.亨特对孩子鸡蛋房子的四周.复活节蛋和居委会组织召开猎、孩子找到最鸡蛋荣获奖.复活节是兔子栗鼠-精神.早他被称为"复活节兔子" Hares的兔子频繁和多胎生育的象征,因而成了.复活节蛋狩猎习俗相信Hares的开始,因为孩子在草地上产卵.罗马人认为"一切生命来自卵" 基督教徒认为鸡蛋是"生命的种子",也就象征了耶稣基督复活.