避免法语和英语混淆

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 14:12:17
在同时学习法语和英语（英语有一定基础，法语完全不懂）的时候，需要注意哪些问题呢？如何避免法语和英语之间互相混淆？
先谢谢各位前辈的指点啦

多读多练。买一本英法小字典。同时学两种语言，其实对英文有好处，因为英文词汇里面60%有法语的词源。而且以后你对各地英文的适应性将大大增强，能听懂很多口音。好的。

注意把读音分开就好（法语的读音规则的多，而且发音的位置更里面）。其实学久了自然就分的开了，不会混的。有些法语里面的简单词，到了英文里面就变成big word了：）如commence等等

我也是学过这两种语言。没有混淆的问题。

目前我正处在两种语言都要学的状态，混淆到不会，倒是说英语不够爽快，老是想到法语