麻烦检查两句英语是否使用正确?!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 06:21:20
我总是依赖你.
I am always looking to you.

你要不依靠我,自己独立.
You should be independent of me.

如果有不正确的地方,麻烦请纠正!
谢谢.
我查字典说"She is independent of her family"
是说"她不依赖她的家庭".
那"不依赖我",不是应该"be independent of me"?
><"

both of the two sentences are correct. ^_^

注意：independent 是形容词不能做谓语

我总是依赖你.
I always rely/count on you.

你要不依靠我,自己独立.
你的翻译基本上是正确的，再加一句．

You should be independent of me.Do it yourself.
例如：
You should learn to be independent of your parents.
你应该学习不要依赖父母。

I am always depending on you.

You should independent from yourself