在线等你帮我翻译,小妹我急的快跳楼了.

大哥,你是男的不是女滴~~不过照样帮你~

谢谢您关于产品P89C52X2FN的询价.您的请求已经于2006/11/4发送给我们的供应商了.请知悉我们不能保证我们的供应商会处理您的请求.然而,我们建议您注册成为我们的免费试用会员来获取以下的权利:

直接联系我们的供应商
在网上粘贴信息向我们数千供应商发布您的需求

感谢您提出的P89C52X2FN号问题,你的问题已经在11月4日提交给供应商,但请注意我们并不能保证你的问题会被我们的供应商处理.无论如何,我们建议你注册成为我们的免费会员以获得以下便利:

直接跟供应商联系.
发送你的需求信息给众多的其他供应商.

谢谢你关于P89C52X2FN部分的调查。你的请求在2006/11/4提供给供应商。请说明我们的供应商没有保证你们的请求。但是，我们建议你们注册免费的试验用户，以获得以下权力（好处）：
直接联系供应商
对成千上万的供应商发布你们需求

Thank you for your inquiry for Part P89C52X2FN. Your request is sent to our supplier on 2006/11/4. Please note that we do not guarantee your request will be processed by our supplier. However, we suggest that you register as our Trial Member for FREE to have the following benefits:
谢谢您对于P89C52X2FN部分的寻价，您的需求已于2006年11月4日送交各哦我门的供应商，请注意我们不能保证我们的供应商会生产这个，但是我们建议你注册我们的免费贸易通会员以享受下面的待遇（优待）

Direct contact to Suppliers
直接与供应商联系
Post Requirements to announce your needs to thousands of other suppliers
向众