请问台湾原版的游戏能否在简体中文的win下运行呢？

有好几种方法的：

·化繁为简 V2.13版（最佳游戏简繁体转换软件）
http://patch.ali213.net/view.asp?id=3110
这是微软根据winxp制作的繁简转换工具的修正版本。
1.将目录复制到硬盘。
2.执行W2kXpCJK.exe
3.在游戏文件栏里选取你所需转换的游戏的执行文件。（如C：\GAME\gulong.exe）然后运行化繁为简即可。
·金山游侠自带的内码转换器，安装金山游侠后，在开始菜单－程序－金山游侠，找到内码转换器。
·游戏乱码修正大师
http://bbs.52pk.net/UploadFile/2005-2/200522711728237.rar
先运行游戏，再运行游戏乱码修正大师。若不行，先打开游戏乱码转换大师，指定游戏主程序，点修正就进入游戏。
·直接用金山快译，点菜单栏的“码”字，选big 5(繁体中文大五码)也可
·简繁体中文区域自动设置器http://patch.ali213.net/view.asp?id=4151

肯定是乱码.去网上搜索一下简体补丁.你的是什么游戏?

可以运行的
我的NBA07也是台湾繁体
但是在我电脑上就可以玩啊